1 00:01:09,000 --> 00:01:15,997 Азыр эмне болуп жатат? - Чоң акула бар денесин жутуп алды, бирок анын жаны дагы эле анын ичинде. Жүрөгүндө терең. 2 00:01:24,000 --> 00:01:30,997 Биз анын рухун жок кылуудан сакташыбыз керек. Ал керек Бул жерде өз уруусу менен кал, болбосо жиндер басып алышат анын жанынын үстүнөн. 3 00:01:38,000 --> 00:01:45,998 Жан өлүүчү эмес. Ал чирибейт. айырмаланып адамдын эти. 4 00:01:55,000 --> 00:02:00,996 Бул аземди түшүнүү кыйын. Биздин бардыгыбыз каза болгон эркектер дагы деле арабызда жашап жатышат. 5 00:02:02,000 --> 00:02:05,959 - Бирок кантип? - Алар өздөрүнүн денесинде жашап жатышат аялдары жана кыздары. 6 00:02:06,000 --> 00:02:10,994 Бул жерде көргөн адамдар даярдап жатышат анын жаны үчүн өтүү. 7 00:02:12,000 --> 00:02:18,997 Мага уруксат бергениңиз үчүн сизге жана сиздин урууңузга ыраазычылык билдиргим келет бул аземдин бир бөлүгү бол. 8 00:04:49,000 --> 00:04:52,959 Үйгө кош келиңиз, Хелен! - Салам Генри! 9 00:04:53,000 --> 00:04:58,950 Учуңуз кандай өттү? - Чарчадым, рахмат мени көтөрүп! 10 00:05:01,000 --> 00:05:06,996 Бирок мен Пабылга кантип барам? - Мен сени менен учам Лукандолага учак жана ал жерден сиз а кайык. 11 00:05:08,000 --> 00:05:14,997 Салам Джим, кандайсың? - Саламатсызбы айым. мен жакшы рахмат. 12 00:05:15,040 --> 00:05:19,955 Пабыл сени көргүсү келип жатат! - Мен элестете алам. Бирок ал дагы бир аз күтүшү керек. 13 00:05:20,000 --> 00:05:25,996 Биринчиден, мен сиздин үйүңүздө душка түшкүм келет. - Сен каалагандай. 14 00:05:27,000 --> 00:05:31,790 Сиз укмуштуудай көрүнөсүз, Хелен! - Рахмат! - Сен кеткенден да жакшыраак көрүнөсүң! 15 00:05:32,000 --> 00:05:37,996 Эски кошоматчы! - Жок! мен эмесмин! Сиз чындап эле а өзгөчө аял. 16 00:05:39,000 --> 00:05:42,959 Бирок, биринчиден, мен бактылуу үй-бүлөлүү аялмын! 17 00:05:43,000 --> 00:05:46,959 Гинекологиялык текшерүү кандай өттү? Лондон? - Жакшы жыйынтык чыгарам деп ишенем жакында. 18 00:05:47,000 --> 00:05:49,958 Кандай сезимдесиз? - Жакшы! 19 00:05:50,000 --> 00:05:52,958 - Чын эле уулдуу болгуңуз келеби? - Анча эмес Пабыл кылгандай. 20 00:05:53,000 --> 00:05:56,959 Ал уулдуу болууну абдан каалайт. Мен аны аткара алам деп үмүттөнөм каалоо. 21 00:05:57,000 --> 00:06:00,959 Анын күнөөсү бизде жок бир. ал меники! 22 00:06:01,000 --> 00:06:04,959 Менин жалгыз тилегим сенин болушуң. - Суранам, токтот! 23 00:06:05,000 --> 00:06:10,950 Мага ичимдик алып бересизби? шотланд болмок сонун! - Ооба, дароо келет. 24 00:06:11,000 --> 00:06:14,959 Учакта кондиционер иштебей калган. болгон абдан ысык. 25 00:06:15,000 --> 00:06:18,993 Бул чартердик рейс жалгыз болгонбу? 26 00:06:20,000 --> 00:06:23,959 Баса, Генри, сенин күйөөң кандай? 27 00:06:24,000 --> 00:06:27,959 Сиз кайсынысын айтып жатасыз? 28 00:06:28,000 --> 00:06:31,959 Бул... анын аты ким эле? - Люси? - Жок, бул анын аты эмес болчу... 29 00:06:32,000 --> 00:06:35,959 Анда кимди айтып жатасың? - Менимче, Линда ал болгон аты. 30 00:06:36,000 --> 00:06:39,959 Ооба, Линда Тернер! Ошол сен элең менен алектенген. 31 00:06:40,000 --> 00:06:43,959 чын эле. Бирок мен аны таштап кеттим. Ал каалаган нерсе эле мага турмушка чык. 32 00:06:44,000 --> 00:06:48,949 Ал бизден мурун мени менен жыныстык катнашта болгусу келген эмес үйлөнүү түнү. - Ал эми бул Люси жөнүндө эмне айтууга болот? - 33 00:06:49,000 --> 00:06:52,959 мен да аны таштап кеттим. - Оо Генри! 34 00:06:53,000 --> 00:06:56,959 Сиз чындап эле жүнгө боёлгон адамсыз! 35 00:06:57,000 --> 00:07:03,997 - Билесиңби, Хелен, мен дагы бир нерсени текшергенди жакшы көрөм мен шакек тагынганга чейин... 36 00:07:06,000 --> 00:07:12,997 Сиздин суусундук даяр! Сен келесиңби? - Ооба, туура алыс! 37 00:07:16,000 --> 00:07:21,996 Көрдүңбү, менин трагедиям, мен сүйгөн аял, башка эркекти артык көрөт. 38 00:08:09,000 --> 00:08:13,949 Качанга чейин ал аралда каласың? - Тилекке каршы, көпкө эмес. 39 00:08:14,000 --> 00:08:19,996 Бул Пабылдын изилдеген акыркы уруусу этнологиялык конгресс башталат. 40 00:08:42,000 --> 00:08:47,996 О, бул кооз пляжды карачы! 41 00:08:49,000 --> 00:08:52,959 Тигил жакка кара! 42 00:08:53,000 --> 00:08:56,993 Фантастикалык! 43 00:09:01,000 --> 00:09:06,950 Мен ар дайым ушинтип саякаттоону каалайм. А жок көздөгөн жерим, мени эч ким күтпөстөн... 44 00:09:07,000 --> 00:09:10,959 Мен эмнени айткың келгенин билем. Эмне үчүн жөн эле кылбайсың ал? 45 00:09:11,000 --> 00:09:14,959 Гамма боюнча бир аз тыныгууга эмне учун болбосун арал? 46 00:09:15,000 --> 00:09:20,950 Биз Пабылга учакыңызга жетпей калганыңызды айтабыз жана кийинки жеткиликтүү рейс эки болот деп күндөн кийин. 47 00:09:21,000 --> 00:09:23,992 Бирок Генри! 48 00:09:44,000 --> 00:09:47,959 Мына биз келдик. - Жакында көрөбүз Генри. 49 00:09:48,000 --> 00:09:51,993 Көрүшкөнчө! - Кош - 50 00:09:59,000 --> 00:10:04,996 Жакшы сапар, Хелен! - Рахмат! - Кош болуңуз! - Кош болуңуз! 51 00:11:03,000 --> 00:11:07,949 Кантсе да ошол каргыш тийген врачтар айтышы керек эле ооба же жок. 52 00:11:08,000 --> 00:11:12,949 Бул менин күнөөм эмес, Пабыл. Профессор Бонди жиберет бизге анын отчету. 53 00:11:13,000 --> 00:11:16,959 Кечиресиз жаным, бирок бул белгисиздик мени кылат нерв. 54 00:11:17,000 --> 00:11:20,959 Бул профессор биздин акыркы үмүтүбүз. 55 00:11:21,000 --> 00:11:26,950 Сабырдуу болууга аракет кыл, Пабыл. Жоопту көрөсүз ооба бол! 56 00:11:27,000 --> 00:11:31,949 Болгону уулдуу болууну каалайм! Бул өтө көп сурообу? 57 00:11:32,000 --> 00:11:35,993 жок бал. 58 00:16:14,000 --> 00:16:17,993 Салам! - Салам Ха-ини! 59 00:16:22,000 --> 00:16:27,950 Бул жерде жалгыз эмне кылып жүрөсүң? - Мен эмесмин жалгыз. Атамдын руху мени менен. 60 00:16:28,000 --> 00:16:30,958 Атаңды акула өлтүргөнбү? 61 00:16:31,000 --> 00:16:37,997 Ооба. Ал эми азыр, анын руху орун издеп жатат бул аралда тынч жаткыла. 62 00:16:39,000 --> 00:16:44,996 Бул мен түшүнбөй турган нерсе. мен жок ушундай нерселерге ишен. 63 00:16:45,040 --> 00:16:49,955 Сен ак адамдын аялысың. Мына ошол эмнеге ишенбей жатканыңыздын себеби. 64 00:16:50,000 --> 00:16:53,959 Ооба, балким. Биз өтө эле башкачабыз, Ха-ини. 65 00:16:54,000 --> 00:16:57,959 Европалыктар ишениш кыйын ушул сыяктуу бир нерсе. 66 00:16:58,000 --> 00:17:01,959 Ошентсе да, бул жер бизге жагат жана биз сизге кызганабыз сенин туулгандыгың. 67 00:17:02,000 --> 00:17:05,959 Мен сууга түшкүм келет. Келесиздерби? 68 00:17:06,000 --> 00:17:09,993 Албетте, каалайт элем! - Анда кетели! 69 00:21:38,000 --> 00:21:41,993 Ha-ini! 70 00:21:59,000 --> 00:22:02,993 Сен мага абдан боорукерсиң, Хелен. 71 00:22:37,000 --> 00:22:41,949 Эртең тынчтык берүү аземи болот атамдын рухуна. 72 00:22:42,000 --> 00:22:45,959 мага кошулушуңузду каалайм. - Эмнеге мен? 73 00:22:46,000 --> 00:22:48,958 Мен сени чоочундарды жактырбайт деп ойлогом? 74 00:22:49,000 --> 00:22:51,958 Сен мен үчүн чоочун эмессиң, Хелен. 75 00:22:52,000 --> 00:22:57,996 Макул, кааласаң. Бул мен үчүн сыймык болмок! 76 00:23:01,000 --> 00:23:06,950 Мен бул чөл абдан кооз деп ойлойм. lt реалдуу эмес көрүнөт. 77 00:23:07,000 --> 00:23:09,958 Бирок бул эмнегедир мени коркутат. 78 00:23:10,000 --> 00:23:15,950 Мен ойлойм, анткени мен башка дүйнөдөн болом. А ызы-чуу жана стресске толгон дүйнө. 79 00:23:16,000 --> 00:23:20,949 Тынчтык жана бул тынчтык мени кылат нерв. 80 00:23:21,000 --> 00:23:24,959 Мен жашоомдо бир нерсе туура эмес экенин билем. 81 00:23:25,000 --> 00:23:28,959 Ар бир адамдын жүрөгүндө тынчтыкты эңсеп турат. 82 00:23:29,000 --> 00:23:34,950 Бирок мага шаардын ызы-чуусу керек. кызыксыз жана күнүмдүк жашоонун жек көрүүчү иштери... 83 00:23:35,000 --> 00:23:38,470 Кечелер жана достордун маанисиз маеги... 84 00:23:38,560 --> 00:23:41,950 Балким сен менден бактылуусуң... 85 00:23:42,000 --> 00:23:46,949 Бирок, эгер сиз өзүңүздүн оюңузду калтырсаңыз, ал сөзсүз өзгөрөт белгилүү чөйрө ... 86 00:23:47,000 --> 00:23:50,959 Билесиңби, Ха-ини... мен шаарга кайтышым керек... 87 00:23:51,000 --> 00:23:55,949 Мени менен келесиңби? Сиз жасоонун кереги жок дароо акылыңарды. 88 00:23:56,000 --> 00:24:01,996 Мен айылымдан кете албайм. Сиз чындап каалайсызбы барасыңбы? 89 00:24:26,000 --> 00:24:30,949 Бул жерде канча убакыт калууну пландап жатасың, Пабыл? - Үч-төрт жума... 90 00:24:31,000 --> 00:24:36,950 Мен этнологиялык конгресске катышпайм. л адаттарды жана үрп-адаттарды изилдөөнү улантууну каалайт бул уруудан. 91 00:24:37,000 --> 00:24:40,959 Мен бул жерден кетишим керек, Пол. мен зериктим. - Тажадыңбы? Бул жаман тамаша! 92 00:24:41,000 --> 00:24:45,949 Мен Ха-ини компаниясынын мындай болот деп күткөн эмесмин сен үчүн кызыксыз болот. 93 00:24:46,000 --> 00:24:48,958 Ал эмес, мени тажаткан ушул арал. 94 00:24:49,000 --> 00:24:52,959 Тескерисинче! Ха-ини абдан акылдуу жана Мен бул жерде жакшы убакыт өткөрүп жатам. 95 00:24:53,000 --> 00:24:58,950 - Мен буга чейин эле байкадым. - деп сурадым мени менен кел, бирок ал аны таштап кете албасын айтты айыл. 96 00:24:59,000 --> 00:25:03,949 Туура, ал кыла албайт. Болбосо ал болмок уруулук башкарууну бузуу. 97 00:25:04,000 --> 00:25:09,950 Анын атасы жакында эле каза болгон. Жана бул анын милдети апасы өлгүчө жанында бол. 98 00:25:10,000 --> 00:25:15,950 Бул милдетти анын энеси гана ала алат. Бул учурда ал эркин кете алат. 99 00:25:16,000 --> 00:25:19,959 Бул адат бизге эгоисттик көрүнөт. 100 00:25:20,000 --> 00:25:26,997 Бирок ушундай. Мен ишендирүүгө аракет кыла алмакмын Кааласаң апасын коё бер. 101 00:25:40,000 --> 00:25:43,959 Тынч болгула... бул жөн эле салт... 102 00:25:44,000 --> 00:25:47,959 Анын үйүнөн чыгуунун башка жолу жок эне. 103 00:25:48,000 --> 00:25:54,997 Апасы андан баш тартышы керек. Ал аны камаш керек жана аны үйдөн кууп чыккыла. 104 00:26:10,000 --> 00:26:13,993 Оо кымбаттуум... 105 00:28:01,000 --> 00:28:05,949 Сиз бул экзотикалык сулуулукту көрдүңүз беле? ал чын эле баары айткандай кызыктуу? 106 00:28:06,000 --> 00:28:08,958 Ооба мен ошентип айтат элем. Ал өзгөчө. 107 00:28:09,000 --> 00:28:14,950 Кел, мага ал жөнүндө айтып бер! - Ооба, андай эмес жеңил... Мен апыртып айткым келбейт, бирок ал эркектерди өзүнө тартат. 108 00:28:15,000 --> 00:28:20,996 Эми мен аны менен жолугушум керек! Мен муну менен көрүшүм керек өз көзү. 109 00:28:25,000 --> 00:28:28,959 Жаным Лидия, бул Ха-ини. 110 00:28:29,000 --> 00:28:32,959 Салам! - Джордж, бул жерге бир мүнөткө келесиңби? - Албетте, Хелен! 111 00:28:33,000 --> 00:28:38,950 Мен сени Ха-ини тааныштыргым келет. 112 00:28:39,000 --> 00:28:44,950 Мен аябай таң калдым, Хелен! Кайдан таптын бул экзотикалык сулуулук? 113 00:28:45,000 --> 00:28:47,958 айтпайм деп убада бердим. 114 00:28:48,000 --> 00:28:51,993 Сиз бийлегенди каалайсызбы? - Ооба. - 115 00:29:01,000 --> 00:29:10,989 Муздак суусундук ичип, Джорджду муздатып ал! - Кечир мен Хелен. Билесиңби, мен оңой эле толкунданам бул жакшынакай аялдарга келет. 116 00:29:14,000 --> 00:29:17,993 Ура! 117 00:29:23,000 --> 00:29:26,993 Салам. 118 00:29:34,000 --> 00:29:37,959 Ар дайым эң кызыктуу адамдар бар сенин кечең, Хелен. 119 00:29:38,000 --> 00:29:41,993 Комплимент үчүн рахмат. 120 00:31:00,000 --> 00:31:03,993 Мага тынчтык берчи 121 00:31:12,000 --> 00:31:15,993 Мына. - Мен ойной албайм! - 122 00:31:17,000 --> 00:31:20,993 мен кирдим! - Мен өтөм - 123 00:31:38,000 --> 00:31:44,997 Хелен кайрадан жеңишке жетти! мен таштам! Хелен да бар бүгүн көп ийгилик! 124 00:31:46,000 --> 00:31:49,993 Мен азыр кетишим керек. Кош! 125 00:31:52,000 --> 00:31:55,993 Кийин көрүшкөнчө жана рахмат! - Кош келдиңиз - 126 00:31:56,040 --> 00:32:01,956 Мен да кетем, Хелен. - Жок, сен калыш керек кечки тамак. Мен ага дароо кам көрөм! 127 00:32:02,000 --> 00:32:05,993 Эч кандай кыйынчылыкка барба! 128 00:32:30,600 --> 00:32:34,593 Салам Ха-ини. - Салам Лидия. 129 00:35:02,000 --> 00:35:05,993 Мейли, бул жерде... 130 00:35:30,800 --> 00:35:33,951 салам. - Кайырдуу кеч. - 131 00:35:34,000 --> 00:35:37,959 Жакшы убакыт өткөрдүңүзбү? - Ооба. Сиз жиндисизби мен? 132 00:35:38,000 --> 00:35:40,958 Жок, мен эмес. Эмне үчүн мен керек? 133 00:35:41,000 --> 00:35:44,993 Түштөн кийин мени менен сүйлөшкөн жоксуң. Неге? 134 00:35:53,600 --> 00:35:57,354 Мен билем эмне үчүн. Сен мени эми жактырбайсың. 135 00:35:57,400 --> 00:36:00,756 Бирок мен эч нерсе кылган жокмун! 136 00:36:00,800 --> 00:36:05,954 Сиз каалаган нерсени кыла аласыз. Сиз да уруксат бере аласыз биринчи шлюха өзүңдү азгырган сенин жолуңду кесип өтөт. 137 00:36:06,000 --> 00:36:09,959 мага баары бир! -Эми билем эмнеге мага ачууланып жатканыңды. 138 00:36:10,000 --> 00:36:12,958 Бирок тынчсыздануунун кереги жок. 139 00:36:13,000 --> 00:36:16,959 Менин уруумдагы кыздардын баары биринчи жыныстык катнашка барышат аял менен тажрыйба. 140 00:36:17,000 --> 00:36:21,994 Бул салт. Анан сиз а менен жыныстык катнашта болосуз адам. 141 00:36:23,600 --> 00:36:27,593 Сиз муну биле алган жоксуз. кечиресиз. 142 00:36:41,000 --> 00:36:46,996 Отуруңуз, Хелен. - Оо, Генри. Мен ачууланып жатам жана депрессияда. Ансыз өтүп кеткеним үчүн кечирим сурайм эскертүү. 143 00:36:47,600 --> 00:36:51,593 Макул. Мен сага жардам бере алам деп үмүттөнөм. 144 00:36:51,800 --> 00:36:55,793 Кампари каалайсызбы? - Ооба, ташта сода. 145 00:36:56,000 --> 00:37:00,949 Баса, Ха-ини кандай? - Ха-ини? О, ал жакшы. Ал жакшы убакыт өткөрүүдө... 146 00:37:01,000 --> 00:37:04,959 Бирок бүгүн ал чындап эле менин нервимди бузат. 147 00:37:05,000 --> 00:37:10,996 - Бул кандай? - Бир аз урушуп калдык. - нерселер ушундай болот. 148 00:37:28,000 --> 00:37:31,993 Бул кандай көрүнөт? 149 00:39:32,000 --> 00:39:38,553 Мен моюнга алыш керек, бул түштөн кийин чындап эле мен үчүн сюрприз. Бул жакка тез-тез келип турушуң керек сен депрессияга түшкөндө, Хелен. 150 00:39:38,600 --> 00:39:42,593 Балким, мен керек. 151 00:39:45,600 --> 00:39:50,958 Бул жерде Пабылдан бир нерсе бар беле? - Жок. Ал ошондой анын этнологиялык изилдөөлөрү менен алек. 152 00:39:51,000 --> 00:39:54,993 Анын жазганга убактысы жок. 153 00:39:59,000 --> 00:40:02,959 Сиз кандай болсо да өзгөчө аялсыз. Бирок айрыкча биринде. 154 00:40:03,000 --> 00:40:07,994 Сен эркектин кыялы орундалат. - Билбейм эгер бул чын болсо, бирок ошондой болсо... 155 00:40:08,080 --> 00:40:13,712 Мага секс керек. Бул ушунчалык жөнөкөй. ал менин жашоом үчүн маанилүү. мага күн сайын керек. 156 00:40:13,800 --> 00:40:16,792 мен муну билем. 157 00:47:38,480 --> 00:47:44,999 Канчалык көп ичсем, ошончолук кыйындайт! мен чындап жакшымын төшөктө! 158 00:47:47,000 --> 00:47:52,472 Мага акчаны карызга аласыңбы? - Жана аны качан кайтарып алам? 159 00:47:52,600 --> 00:47:56,593 - Он күн. - Макул. - 160 00:47:58,600 --> 00:48:06,598 Эмне ичүүнү каалайт элеңиз? - Багама - Тропикалык - келе жатат. - 161 00:48:37,000 --> 00:48:40,993 Бул канча турат? - Бир доллар. - 162 00:48:42,800 --> 00:48:46,793 Рахмат. 163 00:50:10,000 --> 00:50:15,996 Азыр токтоткула. мен сага ээ болгум келет. Жатыңыз! 164 00:51:35,000 --> 00:51:39,994 Жок! Ha-ini! - Мени кете бер! - Сен жиндисиңби? 165 00:51:40,480 --> 00:51:43,950 Сен мени өлтүргүң келди! Сен канчык! 166 00:51:44,000 --> 00:51:47,959 Токтот! Аны жайына кой! Сен сволоч! 167 00:51:48,000 --> 00:51:51,959 Ал менин акылымды айткысы келген! Мен аны өлтүрүшүм керек! 168 00:51:52,000 --> 00:51:55,959 Оо, кымбаттуум, тынчтан! - Мен экөөнү тең сабашым керек сен! - 169 00:51:56,000 --> 00:51:59,993 - Адашып кет, болбосо мен полиция чакырам! - 170 00:52:54,600 --> 00:52:58,957 Жүр, кетели! - Кайда баратасың? - 171 00:53:00,600 --> 00:53:04,593 Мени күт! 172 00:55:15,000 --> 00:55:21,997 Үйгө кош келиңиз, профессор! - Салам Джим, рахмат. 173 00:55:23,000 --> 00:55:25,992 Пабыл! Кандай сюрприз! 174 00:55:26,080 --> 00:55:30,517 Сиздин бул жерде экениңиз жакшы! мен сени күттүм кийинки жумага? 175 00:55:30,600 --> 00:55:35,958 Мен ойлогондон да эрте бүттүм. мен алам менин жазууларымды да бул жерге жана андан тышкары жаз ошол... 176 00:55:36,000 --> 00:55:39,959 ...сени сагындым. - Чын элеби? - 177 00:55:40,000 --> 00:55:43,959 Кайра кайтып келгениме кубанычтамын. 178 00:55:44,000 --> 00:55:49,996 Ha-ini! Сиз сонун көрүнүп жатасыз! Сиз окшойсуз жаңы чөйрөдө жакшы сезүү. 179 00:55:50,120 --> 00:55:54,750 Ал өзүн жакшы сезип жатканы гана эмес, ошондой эле кээ бир зор жакшыртуулар! 180 00:55:54,800 --> 00:55:58,873 Мен бул жакка кубанычтамын. Мен Уильямдан сурайын деп жатам аны өзүнүн мектебине алып бармак. 181 00:55:59,000 --> 00:56:01,958 Ал окуганды жана жазганды үйрөнүшү керек. 182 00:56:02,000 --> 00:56:06,710 Биз буга чейин эле ушуну менен баштадык. мен ага үйрөткөм кээ бир нерселер. 183 00:56:06,800 --> 00:56:10,793 Биз экөөбүз тең кабыл алып жатабыз деп ишендире алам чындап эле, бул ушунчалык Ха-ини эмеспи? 184 00:56:11,000 --> 00:56:14,993 Мен студентиме абдан ыраазымын. ал ийкемдүү жана абдан акылдуу. 185 00:56:15,120 --> 00:56:19,989 деп аталгандардын lQ экенине ишенем примитивдүү адамдар менен бир катарда турат европалыктар... 186 00:56:20,080 --> 00:56:22,958 ...Балким, андан да жогору, анык жагдайлар. 187 00:56:23,000 --> 00:56:26,959 Бул мен үчүн жаңылык эмес, кымбаттуум. 188 00:56:27,000 --> 00:56:30,993 lce? - Ооба. - 189 00:56:31,800 --> 00:56:34,951 Мына. - Рахмат - 190 00:56:35,000 --> 00:56:38,959 Башка жаңылык барбы? Ооруканадан уктуңуз беле? 191 00:56:39,000 --> 00:56:43,994 Жок. Азырынча профессор Бондиден бир да сөз жок. 192 00:56:45,000 --> 00:56:49,994 Кызык... Мен бул тууралуу ойлогон да жокмун. - Мен аны телефондон кармаганга аракет кылам. 193 00:56:51,000 --> 00:56:56,996 О, бул чынында эле жакшы жыттанып жатат. Качан келгенде жакшы тамак l чынында эле менин учурунда бузулган эмес окуйт. 194 00:56:57,400 --> 00:57:04,397 Мен үйдө болгондон кийин жакшы жегенди жакшы көрөрүмдү түшүндүм тамак. Саякаттарымда убактым болгон жок эскертүү. 195 00:57:04,800 --> 00:57:08,793 Тез тамактануу бирдей эмес. 196 00:57:09,000 --> 00:57:12,959 Мен саякаттап жүрүп, биз баалай турганыбызды түшүндүм эркиндиктин иллюзиясы. 197 00:57:13,000 --> 00:57:17,949 Бирок биз эркин эмеспиз. Примитивдер гана эркин болгондор. 198 00:57:18,000 --> 00:57:22,949 Биз дин менен абдан тарытылганбыз жана асылдандыруу. - Мен билем, аны колдоочу сезилет коом... 199 00:57:23,000 --> 00:57:25,992 ...сиздин оюңузча, биз примитивдербиз... 200 00:57:26,080 --> 00:57:29,959 ...Кечиресиз кымбаттуум, бирок мен башкача болушун өтүнөм. 201 00:57:30,000 --> 00:57:34,949 - Бирок бул чындык. Ха-ининин уруусун алалы, анткени мисал. Алардын өзгөчө каада-салттары бар. 202 00:57:35,000 --> 00:57:38,993 Аларга салыштырмалуу биздин диндер чийки көрүнөт жана фантастикалык. Примитивдүү деп айтууга болот. 203 00:57:39,040 --> 00:57:41,952 Балким. 204 00:58:00,000 --> 00:58:03,959 Телевизор мени өлгүчө тажатып жатат. мен уктайм. 205 00:58:04,000 --> 00:58:07,993 Мен сени күтүп жатам Хелен. 206 00:58:41,000 --> 00:58:45,994 Ал чын эле кандай? - Жакшы. Эмнеге сурап жатасың? 207 00:58:47,000 --> 00:58:53,997 Ал өзүнүн аралын сагынбайбы? Көпчүлүк жергиликтүүлөр алар жок болгондо, багып алууда көйгөйлөр бар. 208 00:58:54,080 --> 00:58:57,959 Алар адатта шок болушат. Жок дегенде биринчи учурда жума. 209 00:58:58,000 --> 00:59:02,471 Ха-ини чындап эле тез көнүп калды. окшойт ал ушул жерде төрөлмөк. 210 00:59:02,600 --> 00:59:06,593 Мен аны шок абалында деп ойлобойм. 211 00:59:12,800 --> 00:59:16,793 Сиз ага ушундай сүйүү менен берилгендикти берген чыгарсыз ага керек. 212 00:59:16,880 --> 00:59:19,952 Мен ал түбөлүк калат деп үмүттөнөм. 213 00:59:20,000 --> 00:59:23,356 Кандайдыр бир биздин кызыбыз болмок. 214 00:59:23,400 --> 00:59:27,393 Ооба, туура айтасың. 215 00:59:34,000 --> 00:59:37,993 О, Пол. 216 00:59:40,000 --> 00:59:44,471 Пол, суранам, кылба. Мен оор күндү өткөрдүм. 217 00:59:45,000 --> 00:59:48,993 мен түшүнөм. 218 01:00:01,600 --> 01:00:06,594 Кайырдуу түн! - Кайырлы тун, жаным. 219 01:00:20,000 --> 01:00:23,993 Бул чынында эле жакшы! 220 01:00:45,800 --> 01:00:49,793 мен сени абдан жакшы көрөм. 221 01:00:52,800 --> 01:00:56,793 Сиз ушунчалык жылуу жана ушунчалык жумшаксыз ... 222 01:01:48,000 --> 01:01:52,391 Мен чындап таң калдым, Хелен! Бул эң келесоо сен кыла ала турган нерсе. 223 01:01:52,600 --> 01:01:56,559 Павелди апыртып жибербе. Мен туура эмес эч нерсе кылган жокмун. - Ушинтип айтасың!... 224 01:01:56,600 --> 01:02:00,559 Бул жандык эне менен сени издеди аны сүйгөнүңүзгө буруп жатасыз! 225 01:02:00,600 --> 01:02:04,593 Сиз жаңылып жатасыз. Анын кантип өнүгүп кеткенин билбейсиң. 226 01:02:04,800 --> 01:02:08,793 Ха-ини абдан акылдуу. Ага менин толук керек сүйүү. 227 01:02:09,000 --> 01:02:12,959 Анан мен ага бердим. - Макул, Хелен. 228 01:02:13,000 --> 01:02:16,993 Мен андан чоң нерсе жасагым келбейт. 229 01:02:17,400 --> 01:02:21,393 Балким туура эмес болгондур, балким туура болгондур, л аны билбейм. 230 01:02:21,480 --> 01:02:25,951 Мен, балким, анчалык деле күнөөсүз эмесмин бул жагдай. 231 01:02:26,000 --> 01:02:30,790 Өткөндө мен сени карабай койдум. Бирок азыр... 232 01:02:31,000 --> 01:02:34,993 ...биз мамилебизди сактап калышыбыз керек. мен өзгөрөм... 233 01:02:35,080 --> 01:02:39,995 ... Мен азыраак иштейм. Бирок бул кыз... мурун барышы керек өтө кеч. 234 01:02:40,080 --> 01:02:44,995 Ал барбайт. Эгер ал керек болсо, мен кетем жакшы. 235 01:02:47,000 --> 01:02:50,959 Эми сен мени ук, Хелен! Эч нерсе болбойт мен айтпасам! 236 01:02:51,000 --> 01:02:55,471 Мындан ары мен эмнени айтсам, ошону кыласың! Биз бул кызды кайра өз аралына жөнөтөт! 237 01:02:55,520 --> 01:02:57,954 Канчалык эрте болсо, ошончолук жакшы! 238 01:02:58,000 --> 01:03:01,549 Ал барбайт, анткени мен аны сүйөм. 239 01:03:01,600 --> 01:03:06,515 Анын сен эч качан көрбөй турган назиктиги бар бар. Сиз ар дайым талап кыласыз. 240 01:03:06,600 --> 01:03:12,596 Ал мени чындап сүйөт. Бирок ал эч качан талап кылбайт уул төрөп. 241 01:03:19,000 --> 01:03:24,996 Барда отурууну сиз окуу деп атайсызбы? л үйгө баргандан көрө. 242 01:03:26,000 --> 01:03:29,993 Эй! Мага башкасын бер! 243 01:03:33,000 --> 01:03:38,472 Эй дос! - Иштер кандай? - Айландыңбы күйгүзүлбөй түшүп? 244 01:03:39,000 --> 01:03:43,915 - Эмне деп жатасың? - Мейли, эгер сен түшүнбөйм, анда мен сени менен сүйлөшүүнүн кереги жок. 245 01:03:44,000 --> 01:03:46,958 Мен да ошондой деп ойлойм. 246 01:03:47,000 --> 01:03:50,993 Эй сен! - Ооба? - Уккула... 247 01:03:52,000 --> 01:03:55,959 Мени менен уктасаңчы? Эмне кыласың айт? 248 01:03:56,000 --> 01:04:02,997 Бул үчүн өтө эле мас экенсиң! - Унутпа! - Мындан тышкары, Мен муну акча үчүн гана кылам. 249 01:04:20,000 --> 01:04:26,997 Ха-ини... Ыйлаба... Баары болот туура. 250 01:04:29,000 --> 01:04:33,949 Мырза мени кайра айылыма алып барат. - Жок мен буга жол бербе. 251 01:04:34,000 --> 01:04:37,959 Сен мени менен каласың. - Мен өзүмдүн оюма кайтып бара албайм уруу... 252 01:04:38,000 --> 01:04:42,915 Апам мени кууп чыкты. Алар мени алышпайт дагы... 253 01:04:43,000 --> 01:04:45,958 Мага ишен... 254 01:04:46,000 --> 01:04:50,915 Мынчалык пессимист болбогула! Эч нерсе болбойт сен! 255 01:04:51,000 --> 01:04:56,996 Бизди эч ким ажырата албайт... Эч ким. мен ант берем! 256 01:05:24,000 --> 01:05:28,949 Пабыл?! - Саламатсызбы Генри. - Бир нерсе болдубу? Кел ичинде! 257 01:05:29,000 --> 01:05:32,959 Мен бул шаардагы бардык барларда болдум, бирок мага дагы эле керек ичимдик. 258 01:05:33,000 --> 01:05:35,958 Мага бирөөнү ал, макулбу? 259 01:05:36,000 --> 01:05:38,958 Айтчы мага, көйгөй эмнеде? ... Хелен? 260 01:05:39,000 --> 01:05:42,959 - Экөөбүз урушканбыз. - Дайыма эмессиңби? 261 01:05:43,000 --> 01:05:46,959 Ошол чечилет. - Жок, бул жолу башкача. 262 01:05:47,000 --> 01:05:50,959 Кеп мен андан каалаган бала жөнүндө эмес. 263 01:05:51,000 --> 01:05:54,959 Хелен бул кара сулуу менен бир нерсени баштады. Алар чогуу жыныстык катнашта болушат. 264 01:05:55,000 --> 01:05:58,959 - Бул жаман тамаша? - Жок бул чын. мен аларды кармадым актында. 265 01:05:59,000 --> 01:06:01,958 Бирок андан да жаманы, Хелен уланткысы келет бул иш. 266 01:06:02,000 --> 01:06:05,959 Мен аны эч качан күткөн эмесмин! 267 01:06:06,000 --> 01:06:09,959 Мен эмне кылышым керек? Мага кеңеш бер, Генри. 268 01:06:10,000 --> 01:06:13,959 Мен эч нерсе кылбай, аны анын бири деп көрсөтүшүм керекпи жинди ойлор, же мен аны таштап кетишим керекпи? 269 01:06:14,000 --> 01:06:17,959 Пол, мен ар дайым жакшы дос болчумун деп ойлойм экөөңөр тең. Бирок... 270 01:06:18,000 --> 01:06:22,790 ...биринчиден, мен Хелендики эмес, сенин досумун. 271 01:06:23,800 --> 01:06:28,794 Чынын айтсам, мен ар дайым өзүмдөн эмнеге сен деп сурачумун Хеленге үйлөнгөн. 272 01:06:29,800 --> 01:06:33,952 Хелен сизге ылайыктуу аял эмес. 273 01:06:34,000 --> 01:06:37,959 Мен муну сага көптөн бери айткым келди. Бирок... 274 01:06:38,000 --> 01:06:41,959 ... эгер мен сага мурда айтсам ишенмек эмессиң сен экөөбүз мага ачууланып калмаксыңар. 275 01:06:42,000 --> 01:06:45,959 Ал абдан учкан аял. капа болсом кечирим сурайм сенин сезимдериң. 276 01:06:46,000 --> 01:06:49,959 - Сен мага эмнени айтайын деп жатасың? - Мен керек деп ойлойм көзүңдү ач. 277 01:06:50,000 --> 01:06:53,959 болушу керек. Сен аны дагы деле сүйсөң да. Ал бул... 278 01:06:54,000 --> 01:06:58,949 ... Ал тууралуу эл эмне дейт билесиңби? Бул абдан жакшы эмес ... 279 01:07:00,000 --> 01:07:03,959 - Жок, жок, жок! - Билесиңби... анын караны жакшы көрөт эркектер... 280 01:07:04,000 --> 01:07:08,949 - Бул туура эмес! - Ал аларды чогултат speakeasies... Сен жок кезде... 281 01:07:09,000 --> 01:07:13,471 Сиз калп айтып жатасыз! Бул туура эмес! - Ооба, Пабыл. Тилекке каршы. 282 01:07:13,560 --> 01:07:17,951 Балким мен сага мурдараак айтышым керек болчу. Хелен абдан чачылган. 283 01:07:18,000 --> 01:07:22,471 Бирок, эгер талап кылсаңыз, кененирээк маалымат бере алам. Ал мени менен төшөктө болчу. 284 01:07:22,800 --> 01:07:24,950 Ал эмне болгон? 285 01:07:25,000 --> 01:07:27,958 Ал мени сүйдү. 286 01:07:28,000 --> 01:07:32,949 Сен сволоч! мен сени өлтүрөм! - Токтот! Сиз болбойт көйгөйлөрүңүздү ушинтип чечиңиз! - Мен сени өлтүрөм! 287 01:07:33,000 --> 01:07:36,959 Эгер сиз аны чындап сүйсөңүз, анда сиз аны ал сыяктуу кабыл алышыңыз керек болуп саналат. 288 01:07:37,000 --> 01:07:40,993 Сен калпычы! Мен сага кайтарып берем! 289 01:07:41,400 --> 01:07:44,949 Чындыкты көтөрө албайсың! 290 01:07:45,000 --> 01:07:48,959 А мен сени эң жакын досум деп атадым! Бирок сен бир кесим топурактан башка эч нерсе эмес! 291 01:07:49,000 --> 01:07:54,996 Эгерде мен эң жакын досумдун аялы менен уктап калсам, л оозумду жаап коймокмун! 292 01:10:02,000 --> 01:10:05,959 Пабыл! Эмне кылайын дейсиң? 293 01:10:06,000 --> 01:10:09,993 Ой жок! Жок! 294 01:10:10,080 --> 01:10:13,959 Эми мен ага эркек менен кандай экенин көрсөтөм. - Жок, сен ага тийбейсиң! 295 01:10:14,000 --> 01:10:17,959 Оозуңду жап! Эмне кылышым керек экенин айтпа! 296 01:10:18,000 --> 01:10:21,959 Кел, кичинекей канчык! - Павелди коё бер, суранам! 297 01:10:22,000 --> 01:10:25,959 Мунун баары сиздин билимиңиздин бир бөлүгү! 298 01:10:26,000 --> 01:10:29,993 Мени кете бер! 299 01:10:37,000 --> 01:10:40,959 Жок! 300 01:10:41,000 --> 01:10:46,996 Эмне үчүн мындай кылып жатканыңды билем, Пабыл! Сиз каалайсыз мени жазала! 301 01:15:18,800 --> 01:15:22,793 Мени кечир, Хелен. 302 01:15:24,600 --> 01:15:28,593 Сиз эмне кылышыңыз керек болсо, ошону кылдыңыз. 303 01:16:28,000 --> 01:16:31,993 Кечиресиз, Ха-ини! 304 01:17:03,000 --> 01:17:09,997 Сизге кат бар айым! - Рахмат. - Кош болуңуз. 305 01:17:18,000 --> 01:17:20,958 Пабыл! Пабыл! Кайдасын? 306 01:17:21,000 --> 01:17:24,959 Пабыл... Акыры! - Иштер кандай? 307 01:17:25,000 --> 01:17:29,994 Профессор Бондиден кат келди! 308 01:17:32,000 --> 01:17:35,993 ''Акыркы физикалык жыйынтыктар боюнча Текшерүү мен сизге кош бойлуу болууга кепилдик бере алам.'' 309 01:17:36,080 --> 01:17:42,997 Фантастикалык! ''Бизде стационардык дарылоо узакка созулат оорукана милдеттүү болуп саналат. Сураныч, бизге берип койгулачы сиздин келүү күнүңүз.'' 310 01:17:43,040 --> 01:17:46,953 Бул менин жашоомдогу эң жакшы билдирүү. 311 01:17:47,000 --> 01:17:50,993 Акыры кудай колдосо... Уулдуу болобуз. 312 01:17:51,600 --> 01:17:55,593 О, Пол, мен абдан бактылуумун! 313 01:17:58,000 --> 01:18:02,994 Эмне туура эмес? - Эч нерсе. - 314 01:18:10,000 --> 01:18:15,996 Эми ха-ini менен маселе чечилет жакшы. 315 01:18:20,000 --> 01:18:23,959 Мына. 316 01:18:24,000 --> 01:18:27,993 Рахмат. 317 01:18:29,000 --> 01:18:31,992 Сураныч, бизге стакан куюп бериңиз. 318 01:18:32,080 --> 01:18:36,949 Биз бул жерде жүргөндө эле шампан ичкенбиз биринчи жолу. 319 01:18:37,000 --> 01:18:40,959 Эсиңиздеби? - Албетте, мырза! эсимде. 320 01:18:41,000 --> 01:18:43,958 Мындан туура эки жыл мурун. 321 01:18:44,000 --> 01:18:47,959 Мен абдан бактылуумун Пол. Мен өзүбүздү өздөштүрүп алдык деп ойлойм көйгөйлөр. 322 01:18:48,000 --> 01:18:50,958 Ооба, туура айтасың. Баары ушул ресторанда башталды. 323 01:18:51,000 --> 01:18:53,958 Мына, экөөбүздүн биринчи урушубуз болду. 324 01:18:54,000 --> 01:18:56,958 Бирок ошол эски окуялар тууралуу айткым келбейт. 325 01:18:57,000 --> 01:19:00,993 Мен балалуу боло алам деген факт бар мени өзгөрттү. 326 01:19:01,080 --> 01:19:05,949 Билесиңби, мен муну канчалык каалагам? Бирок андай эмес жөн гана эгоисттик себептерден улам. 327 01:19:06,000 --> 01:19:09,959 Мен да сага каалайм. Өзүңдү кайра ойлоп табуу үчүн. 328 01:19:10,000 --> 01:19:13,959 Экөөбүздү тең кайра ойлоп табуу үчүн. 329 01:19:14,000 --> 01:19:17,993 Бизге! - Ура! 330 01:19:19,000 --> 01:19:22,959 Сен мени канчалык сүйөсүң, эми түшүндүм. 331 01:19:23,000 --> 01:19:26,959 Экөөбүздүн ортобузда баары бар экенин сездим аягына кел. - Бирок жок!... 332 01:19:27,000 --> 01:19:31,994 ...Бизде бир гана маселе — Ха-ини. болбойт ага бизди таштап кетүү оңой. 333 01:19:32,080 --> 01:19:36,949 Аны кайра жиберсек ал бизди жек көрөт. Ал берет биз аны жазалайбыз деп ойло. 334 01:19:37,000 --> 01:19:40,959 Мен андай деп ойлобойм, Пол. - Бирок мен. - Биз жасадык баары ал үчүн. 335 01:19:41,000 --> 01:19:46,472 Балким, биз ага бир аз акча беришибиз керек? Эмне сиз ойлойсузбу? 336 01:19:46,800 --> 01:19:49,951 Ал албайт. 337 01:19:50,000 --> 01:19:55,996 мен аны менен сүйлөшөм. Ал көйгөй жаратпайт. 338 01:20:02,000 --> 01:20:05,959 Кабатыр болбо алтыным... 339 01:20:06,000 --> 01:20:12,997 Мен аны түшүргөндөн кийин кайра келем. - Мен сени менен баргым келет, жаным. 340 01:20:18,000 --> 01:20:23,996 Мейли, кааласаң... Бирок бул кыйын сапар болот. 341 01:20:25,000 --> 01:20:30,996 Билесиңби, алтыным, чындыгында, мен сага кубанычтамын кел. 342 01:20:33,000 --> 01:20:37,994 Мен сени мындан ары эч качан жалгыз калтырбайм. Бир эмес күн! 343 01:20:39,000 --> 01:20:42,959 Мен да! 344 01:20:43,000 --> 01:20:48,996 мен сени абдан жакшы көрөм! Эмнеге таштабайсың китеп? 345 01:25:53,600 --> 01:25:57,593 Кымбатым, мени ушул жерде күт. 346 01:25:58,000 --> 01:26:01,993 Ал көпкө созулбайт. 347 01:26:09,600 --> 01:26:13,593 Коштошуу Ха-ини. - Кош болуңуз! 348 01:26:25,600 --> 01:26:29,593 Ха-ини, бул жакка кел! 349 01:26:48,000 --> 01:26:54,997 Карыя бизнести мага тапшырды. Ал эч качан жакшы бизнесмен болгон эмес. 350 01:26:56,000 --> 01:27:03,998 Ооба, бирок ал кайыктарды ижарага алууну баштаган, туурабы? Ансыз сен айланат элең, жумушсуз. 351 01:29:34,000 --> 01:29:40,997 Като! Бул жерде күт! Мен күйөөмдү издейм! - Жарайт! 352 01:29:53,000 --> 01:29:56,993 Муну ичиңиз, сэр! 353 01:31:59,000 --> 01:32:02,959 Кел, же! 354 01:32:03,000 --> 01:32:06,959 Мен сенин келериңди билгем. 355 01:32:07,000 --> 01:32:10,549 Эми сен мени таштап кете албайсың. 356 01:32:10,600 --> 01:32:17,597 Ал азыр биздин бир бөлүгүбүз... жана биз анын бир бөлүгүбүз, Хелен. 357 01:32:18,000 --> 01:32:22,994 Пабыл кайда? - Мени ээрчи.